Two Jars End Up Equally Contaminated, and Conservation Proves It
The pour back really was diluted, and the conclusion still does not follow: both jars finish at six cups, so whatever left one jar was replaced cup for cup by what arrived. That argument needs no fractions and survives terrible stirring, while the number 1.5 cups does not.